elewacja — meaning in German: Elevation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Elevation

myśleć

spełnienie

słuchanie

elewacja

wtorek

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technisch intermediate

Usage

Das Wort 'elewacja' wird häufig in der Architektur und Bauwesen verwendet, um die vertikale Höhe eines Gebäudes oder Geländes zu beschreiben. Architekten und Bauingenieure nutzen diesen Begriff, um die verschiedenen Ansichten eines Gebäudes darzustellen, insbesondere in Plänen oder bei Präsentationen.

Synonyms & nuances

Ein ähnlicher Begriff ist 'wysokość', der allgemein für 'Höhe' verwendet wird. Während 'wysokość' eine breitere Anwendung findet, bezieht sich 'elewacja' spezifisch auf die Darstellung der Höhe in Bezug auf architektonische Entwürfe oder Geländeprofile.

Culture

Das polnische Wort 'elewacja' stammt vom lateinischen 'elevatio', was so viel wie 'Hochstellung' bedeutet. In der polnischen Baukultur hat die genaue Messung und Darstellung von Höhen eine lange Tradition, die bis in die Zeit der Gotik zurückreicht, als präzise Pläne für Kathedralen entscheidend waren.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'elewacja' auf Deutsch?

'Elewacja' bedeutet auf Deutsch 'Elevation' und bezieht sich auf die vertikale Höhe oder die Darstellung einer Bauansicht.

Q.Wann wird 'elewacja' in einem Satz verwendet?

'Elewacja' wird oft in technischen Beschreibungen verwendet, zum Beispiel: 'Projektant hat die elewację budynku zaplanował', was bedeutet 'Der Designer hat die Gebäudeansicht geplant'.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'elewacja'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'wysokość', das für allgemeine Höhenangaben verwendet wird. 'Elewacja' sollte speziell für architektonische Kontexte reserviert werden.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary