estação — meaning in German: Station

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Station

informação

estação

representar

controvérsia

trabalho

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'estação' wird in Portugal und Brasilien häufig verwendet, wenn es um öffentliche Verkehrsmittel geht. Zum Beispiel sagt man 'Vou para a estação de trem', wenn man zum Bahnhof unterwegs ist, oder 'A estação de metrô fica ao lado do shopping', um die Lage einer U-Bahn-Station zu beschreiben.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'terminal', das oft spezifischer für Flughäfen verwendet wird. Während 'estação' allgemein für verschiedene Verkehrsmittel verwendet wird, bezeichnet 'terminal' eher den Endpunkt einer Reise, insbesondere im Luftverkehr.

Culture

'Estação' stammt vom lateinischen Wort 'stationem', was so viel bedeutet wie 'Standplatz' oder 'Aufenthalt'. In Brasilien hat die Bedeutung des Begriffs auch eine kulturelle Dimension; die 'estação' ist nicht nur ein Ort des Reisens, sondern oft auch ein sozialer Knotenpunkt, wo Menschen sich treffen und austauschen, besonders während der Feste wie dem Karneval.

FAQ

Q.Was bedeutet 'estação' auf Deutsch?

'Estação' bedeutet auf Deutsch 'Station'. Es kann sich auf verschiedene Arten von Stationen beziehen, darunter Bahnhöfe, U-Bahn-Stationen oder auch Haltestellen für Busse.

Q.Wie wird 'estação' im Alltag verwendet?

'Estação' wird häufig im Zusammenhang mit dem Transport verwendet, z.B. bei der Planung von Reisen oder beim Nachfragen nach dem Weg. Zudem ist es auch in der Alltagssprache präsent, wenn man über Treffen mit Freunden spricht, die oft an einer bestimmten Station stattfinden.

Q.Gibt es Besonderheiten in der Verwendung von 'estação'?

'Estação' kann in verschiedenen Zusammenhängen verwendet werden, aber es ist wichtig, den Kontext zu beachten. In Brasilien ist es auch üblich, 'estação' in Verbindung mit Jahreszeiten zu verwenden, wie 'estação das flores' (Blühzeit), was die Verbindung zur Natur zeigt.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary