I'm learning português

paradoxal — meaning in German: paradox

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for paradox
paradoxal
apriorismo
viver
vermelho
água
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
literary advanced
Usage
Das Wort 'paradoxal' wird häufig in philosophischen Debatten oder literarischen Werken verwendet, wo komplexe und widersprüchliche Ideen diskutiert werden. Beispielsweise könnte ein Redner in einer politischen Diskussion auf ein paradoxales Verhalten von Entscheidungsträgern hinweisen, um die Absurdität einer bestimmten Situation zu verdeutlichen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'contraditório', jedoch beschreibt 'paradoxal' eine tiefere, oft philosophische Widersprüchlichkeit. Während 'contraditório' eher auf Offensichtliches hinweist, geht 'paradoxal' in die Tiefe und erfordert ein gewisses Nachdenken über die zugrunde liegenden Konzepte.
Culture
Das Wort 'paradoxal' stammt vom griechischen 'paradoxon', was 'wider die Erwartung' bedeutet. In der portugiesischen Literatur wird es oft verwendet, um die Widersprüchlichkeit menschlicher Erfahrungen zu thematisieren, was zu tiefgründigen Diskussionen über die Natur der Realität führt. Ein bekanntes Beispiel ist der portugiesische Autor Fernando Pessoa, der paradoxe Ideen in seinen Gedichten meisterhaft einsetzt.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'paradoxal' auf Deutsch?
'Paradoxal' bedeutet auf Deutsch 'paradox'. Es beschreibt eine Situation oder Aussage, die widersprüchlich oder unlogisch erscheint, aber dennoch eine tiefere Wahrheit enthalten kann.
Q.In welchem Kontext wird 'paradoxal' häufig verwendet?
'Paradoxal' wird häufig in philosophischen, literarischen oder politischen Diskursen verwendet, wo komplexe und oft widersprüchliche Ideen im Vordergrund stehen. Es findet Anwendung in Debatten, Essays und Gedichten.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'paradoxal'?
Ein häufiger Fehler ist die falsche Verwendung als Adjektiv ohne einen konkreten Bezug. 'Paradoxal' sollte immer in einem Kontext verwendet werden, der das Paradoxe klar definiert, um Missverständnisse zu vermeiden.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary