felicidade — meaning in German: Glück

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Glück

idiossincrasia

liberdade

felicidade

quatro

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'felicidade' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn Menschen über ihre Gefühle, Lebensumstände oder Erfolge sprechen. Zum Beispiel könnten Freunde in einer lockeren Runde darüber diskutieren, wie wichtig Glück in ihrem Leben ist oder was sie tun, um mehr Glück zu empfinden.

Synonyms & nuances

'Felicidade' kann oft durch das Wort 'contentamento' ersetzt werden, was Zufriedenheit bedeutet. Der Unterschied liegt darin, dass 'felicidade' ein intensiveres Gefühl des Glücks beschreibt, während 'contentamento' eher eine milde Zufriedenheit suggeriert.

Culture

Das portugiesische Wort 'felicidade' stammt vom lateinischen 'felicitas', was so viel wie 'Glück' oder 'Erfolg' bedeutet. In der brasilianischen Kultur spielt das Streben nach Glück eine zentrale Rolle, und es gibt sogar Feste, die diesem Gefühl gewidmet sind, wie das bekannte Festival 'Felicidade'.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'felicidade' im Satz?

Man kann 'felicidade' in einem Satz wie 'A felicidade é importante para mim' verwenden, was 'Das Glück ist mir wichtig' bedeutet. Es wird häufig in Diskussionen über Lebensziele oder persönliche Werte eingesetzt.

Q.Gibt es Redewendungen mit 'felicidade'?

Ja, eine gängige Redewendung ist 'buscar a felicidade', was so viel wie 'das Glück suchen' bedeutet. Diese Phrase wird oft verwendet, um das Streben nach persönlichem Glück oder Erfüllung auszudrücken.

Q.Ist 'felicidade' ein zählbares oder unzählbares Substantiv?

'Felicidade' ist ein unzählbares Substantiv und wird nicht im Plural verwendet. Man spricht über Glück als eine allgemeine Eigenschaft oder einen Zustand, nicht als etwas, das man zählen kann.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary