I'm learning português

extraordinário — meaning in German: außergewöhnlich

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for außergewöhnlich
antagonismo
Melancolia
clima
extraordinário
estratégia
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'extraordinário' wird häufig verwendet, um außergewöhnliche Ereignisse oder Personen zu beschreiben. Man könnte es in einem Gespräch über einen beeindruckenden Film oder eine bemerkenswerte Leistung eines Sportlers hören, wo der Sprecher seine Begeisterung ausdrücken möchte.
Synonyms & nuances
'Extraordinário' unterscheidet sich von Wörtern wie 'notável' (bemerkenswert) oder 'incrível' (unglaublich), da es eine stärkere Betonung auf das Außergewöhnliche und Ungewöhnliche legt. Wenn man etwas als 'extraordinário' beschreibt, möchte man oft eine tiefere Bewunderung ausdrücken als mit den anderen Synonymen.
Culture
Das Wort 'extraordinário' hat seine Wurzeln im Lateinischen, wo 'extraordinarius' so viel wie 'außerhalb der Ordnung' bedeutet. Es wird oft in der brasilianischen Kultur verwendet, um auf Feste, kunterbunte Feiern oder einzigartige kulturelle Ereignisse hinzuweisen, die das Alltägliche übersteigen.
FAQ
Q.Wie benutzt man 'extraordinário' im Satz?
'Extraordinário' wird häufig als Adjektiv verwendet. Man könnte sagen: 'Foi uma apresentação extraordinária!', was bedeutet, dass die Präsentation außergewöhnlich war.
Q.Gibt es ähnliche Wörter in der portugiesischen Sprache?
Ja, ähnliche Wörter sind 'notável' und 'incrível', aber 'extraordinário' hebt die Einzigartigkeit und das Außergewöhnliche stärker hervor.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'extraordinário'?
Ein häufiger Fehler ist die Überbenutzung in alltäglichen Situationen. Es sollte für wirklich beeindruckende Dinge reserviert werden, um die Wirkung zu verstärken.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary