I'm learning português

sustentável — meaning in German: nachhaltig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nachhaltig
conhecer
um
decisão
sustentável
independentemente
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'sustentável' wird häufig in Gesprächen über Umweltfragen, nachhaltige Entwicklung und soziale Verantwortung verwendet. Zum Beispiel könnte ein Gespräch über erneuerbare Energien in einem Geschäftstreffen oder einem akademischen Kontext das Wort einsetzen, um die Wichtigkeit nachhaltiger Praktiken zu betonen.
Synonyms & nuances
'Sustentável' wird oft mit 'durável' (haltbar) oder 'ecológico' (ökologisch) verwechselt. Während 'durável' sich auf die Langlebigkeit eines Produkts bezieht und 'ecológico' mehr auf die Umweltfreundlichkeit fokussiert ist, betont 'sustentável' das Gleichgewicht zwischen ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen Aspekten.
Culture
Das Wort 'sustentável' stammt vom lateinischen 'sustinere', was so viel wie 'unterstützen' oder 'tragen' bedeutet. In den letzten Jahrzehnten hat sich 'sustentável' zu einem Schlüsselbegriff in der globalen Diskussion über Umwelt- und soziale Themen entwickelt, insbesondere in Brasilien, wo die Nachhaltigkeit eine zentrale Rolle im Kampf gegen die Abholzung des Amazonas spielt.
FAQ
Q.Was bedeutet 'sustentável' auf Deutsch?
'Sustentável' bedeutet auf Deutsch 'nachhaltig'. Es beschreibt Praktiken oder Ansätze, die langfristig ökologisch, sozial und wirtschaftlich tragfähig sind.
Q.Wie wird das Wort 'sustentável' in der Praxis verwendet?
In der Praxis wird 'sustentável' häufig in Verbindung mit Themen wie Landwirtschaft, Energie und Geschäftsmodellen verwendet. Beispielsweise könnte man sagen: 'Diese Farm betreibt nachhaltige Landwirtschaft.'
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'sustentável'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 'sustentável' mit 'sustentar', das 'unterstützen' oder 'tragen' bedeutet. Achte darauf, den Kontext zu berücksichtigen, in dem du das Wort verwendest, um Missverständnisse zu vermeiden.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary