caminhar — meaning in German: gehen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gehen

caminhar

lugar

sustentável

mas

Eufórico

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das portugiesische Wort 'caminhar' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über ihre Pläne oder Aktivitäten sprechen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich gehe gerne im Park spazieren' – 'Eu gosto de caminhar no parque'. Es ist auch in formelleren Kontexten zu finden, wenn man über Gesundheits- oder Fitnessziele spricht.

Synonyms & nuances

'Caminhar' bedeutet speziell das Gehen oder Spazierengehen, während 'andar' in einem breiteren Kontext verwendet wird und auch das Fortbewegen zu Fuß umfasst. Wenn du jedoch die entspannte und genussvolle Art des Gehens betonen möchtest, ist 'caminhar' die bessere Wahl.

Culture

'Caminhar' stammt vom lateinischen 'caminare', was 'gehen' bedeutet. In der brasilianischen Kultur hat das Gehen oft eine soziale Dimension; viele Menschen genießen es, in der Natur zu spazieren oder in städtischen Gebieten zu flanieren. Spazieren zu gehen, ist auch eine Möglichkeit, den Kopf frei zu bekommen und in Gesellschaft zu sein.

FAQ

Q.Wie konjugiert man 'caminhar' im Präsens?

'Caminhar' wird im Präsens wie folgt konjugiert: eu caminho, tu caminhas, ele/ela caminha, nós caminhamos, vós caminhais, eles/elas caminham. Es folgt der Regelmäßigkeit der -ar Verben.

Q.Wann benutzt man 'caminhar' im Portugiesischen?

'Caminhar' wird verwendet, wenn man über das Gehen im Sinne von Bewegung oder Freizeit spricht. Es ist passend für alltägliche Situationen wie Spaziergänge, Fitnessaktivitäten oder sogar metaphorisch, um Fortschritt zu beschreiben, z. B. 'Wir müssen weitergehen' – 'Precisamos caminhar mais.'

Q.Gibt es Besonderheiten bei der Verwendung von 'caminhar'?

Ja, 'caminhar' wird oft mit Präpositionen benutzt, die den Ort des Gehens angeben. Achte darauf, den Kontext klar zu formulieren, damit die Aussage nicht missverstanden wird, z. B. 'Caminhar pela praia' (am Strand spazieren gehen) vs. 'Caminhar na cidade' (in der Stadt spazieren gehen).

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary