I'm learning português

desafiante — meaning in German: herausfordernd

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for herausfordernd
noite
desafiante
longo
indubitavelmente
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'desafiante' wird oft in Gesprächen verwendet, wenn es um Aufgaben oder Situationen geht, die eine erhöhte Anstrengung oder Denkfähigkeit erfordern. Zum Beispiel könnte ein Lehrer sagen: 'Das Projekt war wirklich desafiante, aber ich weiß, dass ihr es schaffen könnt.' Es wird auch häufig in sportlichen Kontexten verwendet, wenn man über herausfordernde Wettkämpfe spricht.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym zu 'desafiante' ist 'desafiador', doch während 'desafiante' oft eine Situation beschreibt, die herausfordernd ist, bezieht sich 'desafiador' mehr auf jemanden oder etwas, das die Herausforderung initiiert. Man würde 'desafiante' wählen, um die Schwierigkeit einer Aufgabe zu betonen.
Culture
Das Wort 'desafiante' hat seine Wurzeln im lateinischen 'dis-' (entgegen) und 'facere' (machen), was so viel wie 'herausfordern' bedeutet. In der brasilianischen Kultur ist es nicht ungewöhnlich, dass Herausforderungen in der Gemeinschaft als Möglichkeiten zum Wachstum und zur Verbesserung angesehen werden, was die Verwendung dieses Begriffs in alltäglichen Gesprächen fördert.
FAQ
Q.Wie verwende ich 'desafiante' in einem Satz?
'Desafiante' wird verwendet, um die Schwierigkeit einer Aufgabe oder Situation zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Das Lernen einer neuen Sprache kann sehr desafiante sein, aber es lohnt sich.'
Q.Gibt es verwandte Wörter mit ähnlicher Bedeutung?
Ja, verwandte Wörter sind zum Beispiel 'desafio' (Herausforderung) und 'desafiar' (herausfordern). Diese Wörter haben ähnliche Bedeutungen, werden jedoch in unterschiedlichen grammatischen Kontexten verwendet.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'desafiante'?
Ein häufiger Fehler ist, 'desafiante' in einem übermäßig positiven Kontext zu verwenden. Es ist wichtig zu beachten, dass 'desafiante' oft eine gewisse Schwierigkeit impliziert, während Begriffe wie 'einladend' positiver sind.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary