idiossincrasia — meaning in German: Idiosynkrasie

Definition

▶ idiossincrasia

Idiossincrasia é uma característica peculiar ou comportamento distintivo de um indivíduo ou grupo, que pode afetar a maneira como percebem e reagem a determinadas situações.

Idiosynkrasie ist ein einzigartiges Merkmal oder Verhalten eines Individuums oder einer Gruppe, das die Wahrnehmung und Reaktion auf bestimmte Situationen beeinflussen kann.

▶ A idiossincrasia dele o faz evitar certos alimentos que não lhe agradam.

Seine Idiosynkrasie lässt ihn bestimmte Lebensmittel vermeiden, die ihm nicht schmecken.

▶ Ela tem uma idiossincrasia com relação a barulhos altos, o que a deixa muito ansiosa.

Sie hat eine Idiosynkrasie gegenüber lauten Geräuschen, die sie sehr ängstlich macht.

▶ A idiossincrasia cultural da região influencia as tradições locais.

Die kulturelle Idiosynkrasie der Region beeinflusst die lokalen Traditionen.