sonho — meaning in German: Traum

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Traum

felicidade

paz

quintessência

sonho

tudo bem

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'sonho' wird häufig im Alltag verwendet, wenn Menschen über ihre Träume oder Wünsche sprechen. Man hört es oft in Gesprächen unter Freunden, wenn sie über ihre Zukunft oder ihre Lebensziele diskutieren.

Synonyms & nuances

'Sonho' wird oft im Sinne eines Traumes im Schlaf verwendet, während 'desejo' ein stärkeres Verlangen oder einen Wunsch ausdrückt. Wenn man von einem unerfüllten Wunsch spricht, könnte 'desejo' die passendere Wahl sein.

Culture

Das portugiesische Wort 'sonho' hat seine Wurzeln im lateinischen 'somnium', was 'Traum' bedeutet. In der brasilianischen Kultur spielt der 'sonho' eine wichtige Rolle, da viele Menschen an die Erfüllung ihrer Träume glauben und diesen Glauben in Liedern und Geschichten thematisieren. In der Literatur wird 'sonho' oft verwendet, um die Sehnsucht nach einer besseren Zukunft darzustellen.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 'sonho' im Satz?

'Sonho' wird oft verwendet, um sowohl Träume im Schlaf als auch Hoffnungen und Wünsche im Leben zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Eu tenho um sonho de viajar pelo mundo.'

Q.Welche anderen Wörter kann ich anstelle von 'sonho' verwenden?

Neben 'sonho' könnte man auch 'desejo' verwenden, um einen starken Wunsch auszudrücken, aber 'sonho' bleibt spezifischer für nächtliche Träume oder visionäre Ziele.

Q.Gibt es einen Unterschied zwischen 'sonho' und 'pesadelo'?

'Sonho' bedeutet Traum, während 'pesadelo' einen Albtraum bezeichnet. 'Pesadelo' wird verwendet, wenn der Traum negative oder beängstigende Elemente enthält.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary