metanoia — meaning in German: Metanoia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Metanoia

oportunidade

segunda-feira

tudo bem

metanoia

perna

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary advanced

Usage

Das Wort 'metanoia' wird häufig in philosophischen und psychologischen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um tiefgreifende Veränderungen in der Denkweise oder im Lebensstil geht. Man könnte es zum Beispiel in Gesprächen über persönliche Transformationen oder spirituelle Erweckungen hören, oft in einem Rahmen, der Reflexion und Selbstentwicklung fördert.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 'metanoia' ist das Wort 'Umdenken'. Während 'Umdenken' eine allgemeine Veränderung der Ansichten beschreibt, impliziert 'metanoia' oft eine tiefere, transformative Erfahrung, die mit Einsicht und persönlichem Wachstum verbunden ist. Man würde 'metanoia' wählen, wenn man die Intensität und Tiefe der Veränderung betonen möchte.

Culture

'Metanoia' stammt aus dem Griechischen, wo es 'Umdenken' oder 'Umkehr' bedeutet. Es hat sich im Laufe der Zeit in verschiedenen philosophischen und theologischen Traditionen etabliert, besonders im Christentum, wo es oft mit der Idee der Buße verbunden ist. Interessanterweise wird das Wort nicht nur in einem spirituellen Sinne verwendet, sondern auch in der Psychologie, um eine radikale Veränderung in der Denkweise zu beschreiben.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'metanoia' auf Portugiesisch?

'Metanoia' hat dieselbe Bedeutung auf Portugiesisch, es beschreibt eine tiefgreifende Veränderung in der Denkweise oder eine Transformation des Bewusstseins.

Q.Wie wird das Wort 'metanoia' in der Literatur verwendet?

In literarischen Werken wird 'metanoia' oft eingesetzt, um Charakterentwicklungen zu beschreiben, die durch innere Konflikte oder spirituelle Erlebnisse ausgelöst werden.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'metanoia'?

Ein häufiger Fehler besteht darin, das Wort in einem zu allgemeinen Kontext zu verwenden. Es sollte gezielt eingesetzt werden, um den spezifischen Charakter einer tiefgreifenden Wandlung auszudrücken.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary