I'm learning
português
entender — meaning in German: um zu verstehen
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
um zu verstehen
difícil
infinito
desafios
entender
longo
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'entender' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, zum Beispiel wenn jemand um Klarheit bittet oder erklärt, dass er ein bestimmtes Konzept nicht versteht. Ein Beispiel wäre, wenn ein Lehrer im Unterricht fragt, ob die Schüler etwas verstanden haben, oder wenn Freunde über einen Film diskutieren und sich darüber austauschen, ob sie die Handlung nachvollziehen konnten.
Synonyms & nuances
'Entender' ist ein allgemeines Wort für 'verstehen', während 'compreender' oft tiefere Einsichten oder das Erfassen von Zusammenhängen impliziert. Man würde 'entender' verwenden, wenn es um grundlegendes Verständnis geht, während 'compreender' besser geeignet ist, wenn man über komplexe Themen spricht.
Culture
Die Wurzel des Wortes 'entender' stammt aus dem Lateinischen 'intendere', was so viel wie 'sich auf etwas konzentrieren' bedeutet. In der portugiesischen Kultur spielt das Verständnis eine zentrale Rolle, da es oft als Grundlage für zwischenmenschliche Beziehungen betrachtet wird, sei es in der Familie oder im beruflichen Umfeld. Es ist interessant, dass 'entender' auch in verschiedenen Kontexten unterschiedliche Nuancen annehmen kann, wie zum Beispiel in der Philosophie oder Psychologie, wo es um tiefgehendes Verständnis geht.
FAQ
