I'm learning
português
quixotesco — meaning in German: quixotisch
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
quixotisch
manifestação
depois de
estranho
número
quixotesco
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
advanced
Usage
Das Wort 'quixotesco' wird häufig in literarischen oder philosophischen Diskussionen verwendet, besonders wenn es darum geht, idealistische und unrealistische Ansichten zu beschreiben. Ein Beispiel wäre ein Gespräch über die Herausforderungen von sozialen Reformern, die an utopischen Ideen festhalten.
Synonyms & nuances
'Quixotesco' hat ähnliche Bedeutungen wie 'idealistisch' oder 'romantisch', jedoch bringt es eine gewisse Absurdität und Tragik mit sich, die die anderen Begriffe nicht immer transportieren. Man würde 'quixotesco' wählen, wenn man den Eindruck vermitteln möchte, dass der Idealismus nicht nur unrealistisch, sondern auch beinahe komisch ist.
Culture
Der Begriff 'quixotesco' leitet sich von der Figur Don Quijote aus dem gleichnamigen Werk von Miguel de Cervantes ab, der in seinem Streben nach Ritterlichkeit gegen Windmühlen kämpfte, die er für Riesen hielt. Diese Verbindung zur Literatur macht das Wort besonders reichhaltig, da es nicht nur auf unrealistische Träume, sondern auch auf den Kampf für Höheres trotz offensichtlicher Hindernisse hinweist.
FAQ
