conversar — meaning in German: reden

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reden

restaurante

fruta

ideia

seguro

conversar

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das Wort 'conversar' wird häufig in alltäglichen Situationen verwendet, wie beim Treffen mit Freunden in einem Café oder bei einer lockeren Unterhaltung in der Schule oder am Arbeitsplatz. Es ist eine gängige Wahl, wenn man sich über persönliche Themen austauscht oder einfach nur plaudert.

Synonyms & nuances

'Conversar' bedeutet vor allem, sich in einem entspannten Rahmen auszutauschen, während 'discutir' oft intensivere, kontroverse Gespräche impliziert. Man würde 'conversar' wählen, wenn man eine freundliche, unverfängliche Unterhaltung führen möchte.

Culture

'Conversar' hat seine Wurzeln im lateinischen 'conversare', was so viel bedeutet wie 'zusammenleben' oder 'zusammen sein'. In der portugiesischen Kultur nimmt das gesellige Gespräch einen hohen Stellenwert ein, besonders in sozialen Zusammenkünften wie dem berühmten 'café' in Brasilien, wo stundenlang geplaudert wird.

FAQ

Q.Wie konjugiert man 'conversar' im Präsens?

Die Konjugation von 'conversar' im Präsens ist: eu converso, tu conversas, ele/ela conversa, nós conversamos, vós conversais, eles/elas conversam.

Q.Kann ich 'conversar' auch in formellen Kontexten verwenden?

'Conversar' wird eher in informellen Kontexten verwendet. Für formelle Gespräche wäre 'discutir' oder 'dialogar' passender.

Q.Gibt es typische Redewendungen mit 'conversar'?

'Conversar' wird oft in Ausdrücken wie 'conversar sobre a vida' (über das Leben sprechen) oder 'deixar para conversar depois' (später reden) verwendet.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary