inexprimível — meaning in German: unaussprechlich

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unaussprechlich

ambição

levar

desenvolvimento

esperar

inexprimível

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary advanced

Usage

Das Wort 'inexprimível' wird häufig in literarischen Kontexten verwendet, um Gefühle oder Erfahrungen zu beschreiben, die schwer in Worte zu fassen sind. Zum Beispiel könnte ein Autor es verwenden, um die tiefen Emotionen einer verlorenen Liebe oder die überwältigende Schönheit eines Landschaftsbildes zu charakterisieren.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'unbeschreiblich', welches oft verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das sehr beeindruckend oder bemerkenswert ist. Im Gegensatz dazu trägt 'inexprimível' eine tiefere emotionale Nuance und wird oft in einem poetischen Kontext verwendet, wenn Worte wirklich nicht ausreichen.

Culture

Etymologisch stammt 'inexprimível' vom lateinischen 'exprimere' ab, was 'ausdrücken' bedeutet. In der portugiesischen Literatur findet sich das Wort häufig in poetischen Werken, wo es verwendet wird, um die Grenzen der Sprache zu erkunden und das Unaussprechliche darzustellen, was in der Kultur eine tiefere Reflexion über die menschliche Erfahrung symbolisiert.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'inexprimível' auf Deutsch?

'Inexprimível' bedeutet 'unaussprechlich' oder 'inexpressible'. Es beschreibt etwas, das so intensiv oder komplex ist, dass es schwer zu beschreiben ist.

Q.Wann sollte ich 'inexprimível' verwenden?

Verwenden Sie 'inexprimível', wenn Sie starke Emotionen oder Gedanken ausdrücken möchten, die über die normalen sprachlichen Möglichkeiten hinausgehen, insbesondere in literarischen oder poetischen Texten.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'inexprimível'?

'Inexprimível' ist ein Adjektiv und wird im Portugiesischen in Übereinstimmung mit dem Geschlecht und der Zahl des Substantivs verwendet, das es beschreibt, ähnlich wie andere Adjektive.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary