I'm learning português

ubíquos — meaning in German: allgegenwärtig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for allgegenwärtig
desenvolvimento
ubíquos
capacidade
música
controvérsia
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'ubíquos' wird häufig in Diskussionen über Technologie, Konsumverhalten oder soziale Phänomene verwendet. Man könnte beispielsweise sagen: 'Smartphones sind heute ubíquos in der Gesellschaft', um auf ihre allgegenwärtige Präsenz hinzuweisen.
Synonyms & nuances
'Ubíquos' ist ähnlich wie 'onipresentes', jedoch hat letzteres eine stärkere religiöse Konnotation, während 'ubíquos' eher neutral ist. Wenn man also über alltägliche Dinge spricht, ist 'ubíquos' die passendere Wahl.
Culture
Das Wort 'ubíquos' stammt vom lateinischen 'ubique', was 'überall' bedeutet. In der heutigen portugiesischen Sprache wird es oft verwendet, um den Einfluss und die Verbreitung von Phänomenen wie dem Internet oder sozialen Medien zu beschreiben. Interessanterweise wird es auch in der Literatur verwendet, um die Allgegenwart von Themen oder Charakteren zu betonen.
FAQ
Q.Was bedeutet 'ubíquos' auf Deutsch?
'Ubíquos' bedeutet auf Deutsch 'allgegenwärtig' oder 'überall vorhanden'. Es beschreibt etwas, das in vielen oder allen Orten gleichzeitig existiert.
Q.Wie kann ich 'ubíquos' in einem Satz verwenden?
Ein Beispiel wäre: 'Die Nutzung von sozialen Medien ist in der heutigen Zeit ubíquos, da fast jeder täglich darauf zugreift.'
Q.Gibt es grammatische Besonderheiten bei 'ubíquos'?
'Ubíquos' ist ein Adjektiv und wird im Portugiesischen in der Regel unverändert verwendet, unabhängig von Geschlecht oder Zahl des Substantivs, auf das es sich bezieht.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary