fruição — meaning in German: Fruchtbarkeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fruchtbarkeit

cultivar

férias

cama

cultura

fruição

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literarisch fortgeschritten

Usage

Das Wort 'fruição' wird häufig in literarischen und philosophischen Texten verwendet, um das Erleben und die Freude an etwas zu beschreiben. Zum Beispiel kann es in einem Gedicht oder einem Essay über die Lebensfreude und die Erfüllung im kreativen Schaffen vorkommen. In Gesprächen über Kunst oder Natur kann man auch hören, wie jemand von der 'fruição' eines besonderen Moments spricht.

Synonyms & nuances

'Fruição' kann mit 'satisfação' (Zufriedenheit) und 'apreciação' (Wertschätzung) verglichen werden. Während 'satisfação' oft eine emotionale Erfüllung beschreibt, betont 'fruição' mehr das aktive Erleben und Genießen eines Moments oder einer Erfahrung, was es zu einem spezifischeren Ausdruck macht.

Culture

Die etymologische Wurzel von 'fruição' stammt vom lateinischen 'fruitionem', was so viel wie 'Genuss' oder 'Nutzung' bedeutet. In der brasilianischen Kultur wird 'fruição' oft mit der Wertschätzung von Kunst, Musik und Natur in Verbindung gebracht, was die tiefe Verbindung der Brasilianer zu ihrer reichen kulturellen Landschaft verdeutlicht. Ein interessanter Aspekt ist, dass das Wort oft in der Philosophie verwendet wird, um das Konzept des erfüllten Lebens zu diskutieren.

FAQ

Q.Was bedeutet 'fruição' auf Deutsch?

'Fruição' bedeutet auf Deutsch 'Fruchtbarkeit' oder 'Genuss'. Es beschreibt das Erleben und die Freude an etwas, oft in einem künstlerischen oder philosophischen Kontext.

Q.Wie kann ich 'fruição' im Alltag verwenden?

Sie können 'fruição' in Gesprächen über Ihre Lieblingskunstwerke, Musik oder Naturerlebnisse verwenden, um das Gefühl des Genusses und der Erfüllung auszudrücken, das Sie dabei empfinden.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'fruição'?

Ein häufiger Fehler ist es, 'fruição' zu verwenden, wenn man einfach von 'Zufriedenheit' sprechen möchte. Achten Sie darauf, dass 'fruição' mehr das aktive Erleben und Genießen betont.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary