pantaloni — meaning in German: Hose

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hose

destin

dilema

curiozitate

a transmite

pantaloni

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'pantaloni' wird im Alltag in Rumänien häufig verwendet, insbesondere beim Einkaufen oder in Gesprächen über Mode. Beispielsweise könnte jemand in einem Geschäft nach 'pantaloni' fragen, wenn er eine neue Hose kaufen möchte.

Synonyms & nuances

'Pantaloni' bezieht sich spezifisch auf Hosen und ist neutral, während das Wort 'bragă' umgangssprachlich für Hosen verwendet wird, jedoch oft eine informellere Konnotation hat. Man würde 'pantaloni' verwenden, wenn man über modische oder formelle Hosen spricht.

Culture

'Pantaloni' hat seine Wurzeln im italienischen Wort 'pantalone', das sich auf eine Figur aus der Commedia dell'Arte bezieht, die für ihre charakteristischen Hosen bekannt war. In Rumänien sind 'pantaloni' nicht nur ein Kleidungsstück, sondern auch Teil der traditionellen Trachten in verschiedenen Regionen, wo sie oft aus bunten Stoffen gefertigt sind.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Hose' auf Rumänisch?

'Hose' wird auf Rumänisch mit 'pantaloni' übersetzt. Dieses Wort ist im Alltag weit verbreitet und wird häufig verwendet.

Q.Gibt es verschiedene Arten von 'pantaloni'?

Ja, in Rumänien gibt es viele verschiedene Arten von 'pantaloni', darunter Jeans, Chinos und formelle Hosen, die je nach Anlass gewählt werden.

Q.Wie benutzt man 'pantaloni' im Satz?

'Pantaloni' wird im Rumänischen wie folgt verwendet: 'Ich habe neue pantaloni gekauft.' Dabei wird das Wort im Plural genutzt, da es sich auf Hosen im Allgemeinen bezieht.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary