confortabil — meaning in German: bequem

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bequem

confortabil

apă

masa

Mânca

înclinație

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'confortabil' wird oft verwendet, wenn es um Möbel, Kleidung oder Reisen geht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Der Sessel ist sehr confortabil' oder 'Dieses Hotelzimmer ist wirklich confortabil'. Es beschreibt die angenehme und entspannende Qualität von Objekten oder Umgebungen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 'confortabil' ist das Wort 'comod'. Während 'comod' oft eine allgemeinere Bequemlichkeit beschreibt, betont 'confortabil' eine speziellere, luxuriöse Form des Komforts. Man wählt 'confortabil', wenn man die hohe Qualität eines Gegenstandes hervorheben möchte.

Culture

Das Wort 'confortabil' hat seine Wurzeln im Lateinischen 'confortare', was 'stärken' oder 'bequemer machen' bedeutet. Es ist faszinierend, dass die Bedeutung sich über die Jahrhunderte gewandelt hat und heute vor allem mit Komfort und Bequemlichkeit assoziiert wird. In der rumänischen Kultur wird Komfort besonders geschätzt, sei es in der Gastfreundschaft oder im alltäglichen Leben.

FAQ

Q.Was bedeutet 'confortabil' auf Deutsch?

'Confortabil' bedeutet auf Deutsch 'bequem'. Es wird verwendet, um Dinge zu beschreiben, die angenehm und komfortabel sind.

Q.Kann ich 'confortabil' auch in der formellen Sprache verwenden?

Ja, 'confortabil' ist neutral und kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden. Es passt gut in Gespräche über Hotels, Möbel oder Reisen.

Q.Wie ist die richtige Aussprache von 'confortabil'?

Es wird ungefähr so ausgesprochen: kon-for-ta-bil. Die Betonung liegt auf der vorletzten Silbe, ähnlich wie im Deutschen.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary