Definition
▶
nostalgie
Nostalgia este o stare emoțională caracterizată prin dorul de vremuri trecute, adesea asociată cu amintiri plăcute sau dorința de a retrăi experiențe din trecut.
Nostalgie ist ein emotionaler Zustand, der durch die Sehnsucht nach vergangenen Zeiten gekennzeichnet ist, oft verbunden mit angenehmen Erinnerungen oder dem Wunsch, Erfahrungen aus der Vergangenheit wieder zu erleben.
▶
Când ascult melodiile din copilărie, mă cuprinde nostalgia.
Wenn ich die Lieder aus meiner Kindheit höre, überkommt mich die Nostalgie.
▶
Vizitarea vechiului oraș mi-a adus o mare nostalgie.
Der Besuch der alten Stadt brachte mir große Nostalgie.
▶
Privind fotografiile de familie, am simțit o profundă nostalgie.
Als ich die Familienfotos ansah, verspürte ich eine tiefe Nostalgie.