I'm learning
română
obiectiv — meaning in German: Objektiv
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Objektiv
obiectiv
asociere
a întreba
conversație
a analiza
Skip this question
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'obiectiv' wird häufig in akademischen und beruflichen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um die Bewertung von Leistungen oder das Setzen von Zielen geht. Ein häufiges Beispiel ist die Diskussion über objektive Kriterien bei der Bewertung von Projekten oder in der Wissenschaft, wo Neutralität und Unparteilichkeit erforderlich sind.
Synonyms & nuances
'Obiectiv' wird oft mit dem Wort 'neutru' (neutral) verglichen, jedoch trägt 'neutru' weniger die Konnotation von Unvoreingenommenheit, während 'obiectiv' stärker auf den Gedanken der Objektivität und der Fakten basiert. Man wählt 'obiectiv', wenn man auf die Wichtigkeit einer unvoreingenommenen Perspektive hinweisen möchte.
Culture
Der Begriff 'obiectiv' stammt aus dem Lateinischen 'objectivus', was so viel wie 'das, was sich einem Objekt präsentiert' bedeutet. In der rumänischen Sprache hat das Wort eine breite Anwendung, nicht nur in der Wissenschaft, sondern auch im Alltag, wo es oft verwendet wird, um eine unvoreingenommene Sichtweise auszudrücken – ein Konzept, das in der rumänischen Kultur zunehmend an Bedeutung gewinnt.
FAQ
