sinonim — meaning in German: gleichbedeutend

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gleichbedeutend

rezerva

prietenie

interconectare

sinonim

bucurie

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'sinonim' wird häufig in der schriftlichen Kommunikation sowie in Diskussionen verwendet, wenn es darum geht, verschiedene Ausdrücke oder Begriffe miteinander zu vergleichen. Beispielsweise könnte ein Lehrer in einer Unterrichtsstunde nach einem passenden 'sinonim' für ein schwieriges Wort suchen, um seinen Schülern zu helfen, ihren Wortschatz zu erweitern.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 'sinonim' ist das Wort 'echivalent', welches oft in technischen oder mathematischen Kontexten verwendet wird. Während 'sinonim' mehr auf sprachliche Ähnlichkeiten fokussiert ist, bezieht sich 'echivalent' auf Gleichwertigkeit in einem breiteren, oft quantitativem Sinne.

Culture

Das Wort 'sinonim' hat seine Wurzeln im Griechischen 'synonum', was so viel wie 'das Gleiche' bedeutet. In der rumänischen Sprache wird es nicht nur in der Linguistik verwendet, sondern hat auch eine breitere Bedeutung in der Literatur, wo es hilft, den Stil und die Ausdruckskraft eines Textes zu variieren. Ein interessanter Aspekt ist, dass das Spiel mit Synonymen oft als eine Kunstform betrachtet wird, die in der rumänischen Poesie besonders geschätzt wird.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'sinonim' auf Deutsch?

'Sinonim' bedeutet auf Deutsch 'gleichbedeutend' oder 'synonym'. Es beschreibt Wörter, die die gleiche Bedeutung haben oder austauschbar verwendet werden können.

Q.Wie kann ich 'sinonim' in einem Satz verwenden?

Ein Beispiel wäre: 'Das Wort 'schön' hat viele 'sinonime', wie 'hübsch' oder 'attraktiv', die in verschiedenen Kontexten verwendet werden können.'

Q.Gibt es typische Fehler beim Gebrauch von 'sinonim'?

'Sinonim' wird häufig fälschlicherweise als 'synonym' in der deutschen Sprache übersetzt, ohne den Kontext zu beachten. Es ist wichtig, darauf zu achten, dass Synonyme nicht immer bedeutungsgleich sind und oft Nuancen besitzen.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary