I'm learning română

subiectivitate — meaning in German: Subjektivität

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Subjektivität
găsi
adaptare
subiectivitate
a avansa
adaptabilitate
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort "subiectivitate" wird häufig in Diskussionen über persönliche Meinungen, Kunstinterpretationen oder psychologische Analysen verwendet. Wenn beispielsweise ein Kunstkritiker die subjektive Wahrnehmung eines Gemäldes erörtert, sind die Aspekte der Subjektivität zentral für die Argumentation.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym wäre "perspectivă", was 'Perspektive' bedeutet. Während "subiectivitate" oft emotionale und persönliche Ansichten hervorhebt, bezieht sich "perspectivă" mehr auf die allgemeine Sichtweise oder den Standpunkt einer Person, ohne notwendigerweise die emotionale Komponente zu betonen.
Culture
Der Begriff "subiectivitate" leitet sich vom lateinischen Wort "subiectivus" ab, was 'unterworfen' oder 'untergeordnet' bedeutet. In der rumänischen Kultur hat Subjektivität eine besondere Bedeutung in der Philosophie, besonders in der Existenzialismusbewegung, wo individuelle Perspektiven und Erfahrungen im Mittelpunkt stehen.
FAQ
Q.Was bedeutet subiectivitate auf Deutsch?
Subiectivitate bedeutet auf Deutsch Subjektivität und beschreibt die persönliche, emotionale Wahrnehmung eines Individuums.
Q.Wie verwendet man subiectivitate im Satz?
Ein Beispiel wäre: 'Subiectivitatea artistului influențează modul în care privim lucrările sale.' (Die Subjektivität des Künstlers beeinflusst, wie wir seine Werke betrachten.)
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von subiectivitate?
Ein häufiger Fehler ist, das Wort zu verwenden, wenn man objektive Fakten beschreiben möchte. Subjektivität bezieht sich immer auf persönliche Meinungen und Wahrnehmungen.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary