reziliență — meaning in German: Widerstandsfähigkeit

Definition

▶ reziliență

Reziliența reprezintă capacitatea unei persoane sau a unei comunități de a se adapta și de a face față adversităților, păstrându-și echilibrul emoțional și mental.

Resilienz bezeichnet die Fähigkeit einer Person oder Gemeinschaft, sich an widrige Umstände anzupassen und mit Schwierigkeiten umzugehen, während sie ihr emotionales und mentales Gleichgewicht bewahrt.

▶ După o perioadă dificilă, Maria a demonstrat o mare reziliență în fața provocărilor.

Nach einer schwierigen Zeit hat Maria eine große Resilienz gegenüber den Herausforderungen gezeigt.

▶ Reziliența este esențială pentru a depăși obstacolele din viață.

Resilienz ist entscheidend, um die Hindernisse im Leben zu überwinden.

▶ Copiii dezvoltă reziliență atunci când învață să gestioneze eșecurile.

Kinder entwickeln Resilienz, wenn sie lernen, mit Misserfolgen umzugehen.