I'm learning română

eveniment — meaning in German: Ereignis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ereignis
cercetare
eveniment
Îi place
a contrasta
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'eveniment' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, wie bei der Planung von Konferenzen, Festivals oder gesellschaftlichen Anlässen. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Das Eveniment findet nächsten Samstag im Stadtzentrum statt.' Auch in den sozialen Medien verwenden Nutzer das Wort, um Veranstaltungen im Allgemeinen zu beschreiben.
Synonyms & nuances
'Eveniment' wird oft verwendet, wenn es um organisierte Aktivitäten geht, während das Wort 'incident' eher für ungeplante oder unerwartete Vorfälle genutzt wird. Wenn Sie also eine geplante Veranstaltung beschreiben möchten, ist 'eveniment' die passendere Wahl.
Culture
Das Wort 'eveniment' stammt vom lateinischen 'eventus', was 'Ereignis' oder 'Ausgang' bedeutet. In der rumänischen Kultur haben öffentliche Ereignisse, wie die Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag, eine große Bedeutung und fördern das Gemeinschaftsgefühl. Zudem gibt es zahlreiche Veranstaltungen, die die reiche Folklore und Traditionen Rumäniens zelebrieren.
FAQ
Q.Wie verwendet man das Wort 'eveniment' im Satz?
'Eveniment' wird als Substantiv verwendet und kann in Sätzen wie 'Ich werde an einem großen eveniment teilnehmen' eingesetzt werden. Es beschreibt eine Veranstaltung oder ein Ereignis, an dem man aktiv teilnimmt oder das man besucht.
Q.Gibt es verschiedene Arten von 'evenimente'?
Ja, 'evenimente' können unterschiedlich sein, wie kulturelle, sportliche oder geschäftliche Ereignisse. Man kann zum Beispiel sagen: 'Das kulturelle eveniment zieht viele Besucher an.'
Q.Ist 'eveniment' ein zählbares oder unzählbares Substantiv?
'Eveniment' ist ein zählbares Substantiv. Man sagt daher 'ein eveniment' oder 'viele evenimente', wenn man über mehrere Veranstaltungen spricht.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary