Показать — meaning in German: Zeigen

Pokazat' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zeigen

опекун

opekun

куртка

kurtka

дуб

dub

Мусор

Musor

Показать

Pokazat'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'Показать' wird häufig verwendet, wenn jemand etwas präsentieren oder demonstrieren möchte. Zum Beispiel könnte ein Lehrer in einer Schulstunde sagen: 'Ich werde euch zeigen, wie man das Problem löst', oder ein Freund könnte fragen: 'Kannst du mir zeigen, wo das Restaurant ist?'.

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym ist 'демонстрировать' (demonstrieren), das oft in einem formelleren Kontext verwendet wird, insbesondere wenn es um Präsentationen oder technische Erklärungen geht. 'Показать' ist jedoch vielseitiger und kann in alltäglichen Situationen verwendet werden.

Culture

'Показать' hat seine Wurzeln im Verb 'показ', das auf das alte russische Wort für 'zeigen' zurückgeht. In der russischen Kultur ist das Zeigen von Dingen oft mit Gastfreundschaft verbunden; es ist nicht unüblich, Gästen die Umgebung oder das Zuhause zu zeigen, um sie willkommen zu heißen und ihnen ein Gefühl von Zugehörigkeit zu geben.

FAQ

Q.Wie konjugiere ich das Verb 'Показать'?

'Показать' wird in der Gegenwart als 'показываю' (ich zeige), 'показываешь' (du zeigst), usw. konjugiert. In der Vergangenheit heißt es 'показал' (männlich) oder 'показала' (weiblich).

Q.Wann verwendet man 'Показать' statt 'Сказать'?

'Показать' bedeutet 'zeigen', während 'Сказать' 'sagen' bedeutet. Man verwendet 'Показать', wenn es darum geht, etwas visuell darzustellen oder zu demonstrieren, im Gegensatz zu nur Informationen verbal weiterzugeben.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'Показать'?

Ein häufiger Fehler ist, 'Показать' in einem Kontext zu verwenden, wo 'Сказать' passender wäre, zum Beispiel wenn man Informationen mitteilen möchte, ohne etwas zu zeigen. Achten Sie darauf, den Kontext zu berücksichtigen.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000