I'm learning
русский
конец — meaning in German: das Ende
konets · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
das Ende
страхование
strakhovaniye
орган
organ
Материал
Material
обеспечение
obespecheniye
конец
konets
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'конец' wird häufig verwendet, um den Abschluss oder das Ende von etwas zu beschreiben, sei es ein Projekt, ein Film oder eine Geschichte. Ein typisches Beispiel wäre, wenn jemand einen Film schaut und sagt: 'Am конец des Films gibt es eine überraschende Wendung.'
Synonyms & nuances
'Конец' unterscheidet sich von Wörtern wie 'завершение' (Vollendung) oder 'финал' (Finale), da es allgemeiner ist und in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Während 'финал' oft auf Wettkämpfe oder sportliche Ereignisse Bezug nimmt, betont 'конец' einfach das Ende von etwas, ohne die Konnotation eines Höhepunkts.
Culture
'Конец' hat seinen Ursprung im alten Slawischen und ist verwandt mit dem lateinischen 'finis', was 'Ende' bedeutet. In der russischen Literatur ist das Konzept des Endes oft tragisch oder lehrreich, was sich in vielen klassischen Werken widerspiegelt, wie zum Beispiel bei Tolstoj oder Dostojewski. Es zeigt, dass das Ende nicht nur ein Schlussstrich ist, sondern häufig auch eine tiefere Bedeutung hat.
FAQ
