I'm learning русский

Стоимость — meaning in German: Kosten

Stoimost' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kosten
Стоимость
Stoimost'
Выполнить
Vypolnit'
ванна
vanna
Расположение
Raspolozheniye
глава
glava
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'Стоимость' wird häufig in geschäftlichen und alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, den Preis von Waren oder Dienstleistungen zu besprechen. Zum Beispiel könnte ein Käufer im Supermarkt fragen: 'Какова стоимость этого продукта?' (Was kostet dieses Produkt?).
Synonyms & nuances
'Стоимость' wird häufig mit dem Wort 'Цена' (Preis) verwechselt, jedoch bezieht sich 'Стоимость' mehr auf den Wert oder die Kosten eines Produkts im weiteren Sinne, während 'Цена' spezifisch den aktuellen Preis beschreibt, den man für etwas zahlen muss. Wenn man also über den Wert eines Produkts im Kontext seiner Qualität oder Nützlichkeit sprechen möchte, ist 'Стоимость' die bessere Wahl.
Culture
Das Wort 'Стоимость' hat seine Wurzeln im alten Slawischen und bedeutet ursprünglich 'Wert'. In der russischen Kultur spielt der Preis von Waren eine große Rolle, insbesondere in der Zeit der wirtschaftlichen Umstrukturierung nach dem Ende der Sowjetunion, als viele Preise plötzlich liberalisiert wurden und die Menschen sich an die neuen Marktbedingungen anpassen mussten.
FAQ
Q.Was bedeutet 'Стоимость' auf Deutsch?
'Стоимость' bedeutet auf Deutsch 'Kosten' oder 'Wert'. Es beschreibt den Preis, den man für eine Ware oder Dienstleistung zahlen muss.
Q.Wie verwendet man 'Стоимость' in einem Satz?
'Стоимость' kann zum Beispiel in einem Satz wie 'Стоимость ремонта автомобиля будет высокой' (Die Kosten für die Autoreparatur werden hoch sein) verwendet werden.
Q.Gibt es spezielle Kontexte, in denen man 'Стоимость' nicht verwenden sollte?
'Стоимость' wird in formellen und neutralen Kontexten verwendet, aber in sehr informellen Gesprächen könnte man einfach 'Preis' verwenden. Man sollte auf den Kontext achten, um Missverständnisse zu vermeiden.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000