I'm learning русский

шаг — meaning in German: Schritt

shag · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schritt
Публикация
Publikatsiya
шаг
shag
Кубок
Kubok
шляпа
shlyapa
Официальный
Ofitsial'nyy
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'шаг' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um sich auf physische Schritte zu beziehen, wie beim Gehen oder Tanzen. Außerdem kann es metaphorisch verwendet werden, um Fortschritte in einem Projekt oder Lebensweg zu beschreiben, wie zum Beispiel: 'Der nächste шаг in unserem Plan ist entscheidend.'
Synonyms & nuances
'шаг' hat einige Synonyme im Russischen, wie 'поступь' (Schritt in einem langsameren, bedächtigen Sinne) oder 'шажок' (ein kleiner Schritt). Während 'шаг' allgemein für jeden Schritt verwendet wird, betont 'поступь' mehr die Eleganz oder Absicht des Gehens.
Culture
Das Wort 'шаг' stammt aus dem alten russischen Wort 'шагать', was so viel wie 'gehen' bedeutet. In der russischen Kultur wird der Begriff oft verwendet, um den Fortschritt im Leben zu symbolisieren, beispielsweise in Redewendungen wie 'Schritt für Schritt' (шаг за шагом), die Geduld und stetige Anstrengung anpreisen.
FAQ
Q.Wie verwendet man 'шаг' in einem Satz?
'шаг' wird verwendet, um physische Schritte zu beschreiben, z. B.: 'Я сделал шаг вперед' (Ich machte einen Schritt nach vorne). Es kann auch metaphorisch verwendet werden, um Fortschritte auszudrücken.
Q.Gibt es Redewendungen mit 'шаг'?
Ja, eine häufige Redewendung ist 'шаг за шагом', was 'Schritt für Schritt' bedeutet und die Idee von geduldiger, stufenweiser Fortschrittlichkeit vermittelt.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'шаг'?
Ein häufiger Fehler ist, 'шаг' fälschlicherweise in formalen Kontexten zu verwenden, wo spezifischere Begriffe wie 'поступь' besser passen könnten. Achten Sie darauf, den Kontext zu berücksichtigen.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000