причиной — meaning in German: Ursache

prichinoy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ursache

интерьер

inter'yer

хирургия

khirurgiya

причиной

prichinoy

бухгалтер

bukhgalter

саммит

sammit

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'причиной' wird häufig in Diskussionen über Gründe oder Ursachen verwendet. In einem Gespräch über persönliche Entscheidungen oder gesellschaftliche Ereignisse könnte jemand sagen: 'Причиной моего переезда была работа.' oder 'Причиной протестов в стране стали экономические проблемы.'

Synonyms & nuances

'Причина' ist ein allgemeiner Begriff für 'Ursache', während 'фактор' eher einen spezifischen Aspekt oder Beitrag zu einer Ursache beschreibt. Wenn man also über die allgemeinere Ursache sprechen möchte, ist 'причиной' die bessere Wahl.

Culture

'Причиной' stammt vom russischen Wort 'причина', das sich im Laufe der Zeit in der russischen Sprache etabliert hat. Interessanterweise gibt es in der russischen Folklore viele Geschichten, die oft die Ursachen für bestimmte Ereignisse thematisieren, was die Bedeutung dieses Wortes in der kollektiven Kultur verstärkt.

FAQ

Q.Wie benutze ich das Wort 'причиной' im Satz?

Man verwendet 'причиной' häufig in Konstruktionen wie 'Причиной этого события было...' gefolgt von der Erklärung der Ursache. Es ist wichtig, das Wort im richtigen Kontext zu verwenden, um die Absicht klar zu kommunizieren.

Q.Was sind ähnliche Wörter zu 'причиной'?

Ähnliche Wörter sind 'обоснование' (Begründung) und 'фактор' (Faktor). Während 'причиной' die generelle Ursache beschreibt, wird 'обоснование' oft in formelleren Kontexten verwendet, um eine detaillierte Begründung zu geben.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'причиной'?

Ein häufiger Fehler ist, 'причиной' in einem Satz zu verwenden, wo ein direkter Bezug fehlt. Man sollte sicherstellen, dass die Ursache klar angegeben wird, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000