I'm learning
русский
Покрытие — meaning in German: Glasur
Pokrytiye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Glasur
автомобиль
avtomobil'
Цель
Tsel'
расстройство
rasstroystvo
рост
rost
Покрытие
Pokrytiye
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'Покрытие' wird häufig in handwerklichen und künstlerischen Kontexten verwendet, beispielsweise beim Bemalen von Keramik oder beim Auftragen von Glasuren auf Töpferwaren. Auch im Bauwesen findet es Anwendung, wenn es um das Beschichten von Oberflächen geht, beispielsweise bei der Verwendung von Farben oder Lacken.
Synonyms & nuances
'Покрытие' ist eng verwandt mit dem Wort 'слой' (Schicht), jedoch bezieht sich 'Покрытие' spezifisch auf das Überziehen oder Bedecken mit einem Material, während 'слой' allgemein eine Schicht bezeichnet, die auch ohne Überzug existieren kann. In der Malerei würde man 'Покрытие' verwenden, wenn es um die Beschichtung der Leinwand mit Farbe geht, während 'слой' eher die verschiedenen Farbschichten beschreibt, die übereinander aufgetragen werden.
Culture
'Покрытие' hat seine Wurzeln im Verb 'покрыть', was so viel bedeutet wie 'bedecken' oder 'überziehen'. In der russischen Kunst ist die Verwendung von Glasuren auf Keramiken eine jahrhundertealte Tradition, die nicht nur funktionale, sondern auch ästhetische Zwecke erfüllt und tief in der Kultur verwurzelt ist. Interessanterweise gibt es in vielen russischen Dörfern spezielle Handwerkstraditionen, bei denen Glasuren aus lokalen Mineralien entwickelt werden, was die Einzigartigkeit der Region widerspiegelt.
FAQ
