буря — meaning in German: Sturm

burya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sturm

обычай

obychay

буря

burya

союз

soyuz

мм

шампанское

shampanskoye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'буря' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um das Wetter oder emotionale Zustände geht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Nach dem Sturm kommt die Ruhe', um eine schwierige Phase in einer Beziehung zu beschreiben.

Synonyms & nuances

Ein nahes Synonym für 'буря' ist 'шторм' (schtorm), was sich im Wesentlichen auf einen sehr starken Sturm bezieht, oft auf See. Während 'буря' allgemeiner verwendet wird, kann 'шторм' spezifischere meteorologische Ereignisse beschreiben. Daher würde man 'буря' eher in poetischen oder metaphorischen Zusammenhängen wählen.

Culture

'Буря' hat nicht nur eine meteorologische Bedeutung, sondern ist auch tief in der russischen Literatur verwurzelt. In vielen Gedichten und Erzählungen wird der Sturm als Symbol für innere Konflikte und Wandlungen genutzt. So schrieb der berühmte russische Dichter Alexander Pushkin in seinen Werken oft von Stürmen, um turbulente Gefühle zu verdeutlichen.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'буря' im Alltag verwendet?

'Буря' wird oft verwendet, um sowohl physische Stürme als auch metaphorische Turbulenzen in Beziehungen oder Emotionen zu beschreiben. Es ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten Anwendung findet.

Q.Gibt es Redewendungen mit 'буря'?

Ja, eine häufige Redewendung ist 'буря в стакане' (Sturm im Glas), die eine übertriebene Reaktion auf eine kleine Schwierigkeit beschreibt. Solche Ausdrücke bereichern deinen Sprachgebrauch erheblich.

Q.Wie wird 'буря' grammatikalisch verwendet?

'Буря' ist ein weibliches Nomen im Singular und wird im Genitiv als 'бури' dekliniert. Achte darauf, die richtige Form je nach Kontext zu verwenden, besonders in Verbindung mit Adjektiven.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000