поворот — meaning in German: Wende

povorot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wende

огонь

ogon'

разрешение

razresheniye

капитан

kapitan

согласие

soglasiye

поворот

povorot

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'поворот' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere beim Fahren oder in der Navigation, wenn es darum geht, eine Richtung zu ändern. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Nehmen Sie den nächsten поворот links', wenn man jemanden anweist, eine Abzweigung zu nehmen.

Synonyms & nuances

'Поворот' ist oft spezifischer als andere Wörter wie 'изгиб' (Biegung), da es eine Wendung im Raum beschreibt, während 'изгиб' mehr eine Kurve oder Biegung anzeigt. Man würde 'поворот' verwenden, wenn es um einen klaren Richtungswechsel geht, während 'изгиб' eher subtilere Formen der Kurve beschreibt.

Culture

Interessanterweise stammt das Wort 'поворот' vom Verb 'повернуть' ab, was so viel wie 'drehen' oder 'wenden' bedeutet. In der russischen Kultur spielt die Vorstellung von Wendungen und Veränderungen eine wichtige Rolle, sowohl im physischen als auch im metaphorischen Sinne.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'поворот' im Satz verwendet?

'Поворот' wird in Sätzen verwendet, um auf eine physische Abzweigung hinzuweisen, z.B. 'Сделайте поворот налево' (Machen Sie einen Linksknick).

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'поворот'?

Ja, eine gängige Redewendung ist 'поворот судьбы', was 'Wendung des Schicksals' bedeutet und oft verwendet wird, um unerwartete Änderungen im Leben zu beschreiben.

Q.Was sind häufige Fehler beim Gebrauch von 'поворот'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'изгиб', was zu Missverständnissen führen kann, da 'поворот' eine klare Wendung beschreibt, während 'изгиб' eine Kurve bedeutet.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000