травмы — meaning in German: Trauma

travmy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Trauma

травмы

travmy

Интервью

Interv'yu

работодатель

rabotodatel'

цикл

tsikl

лоток

lotok

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'травмы' wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet, vor allem wenn es um Verletzungen oder psychische Traumata geht. In Gesprächen über Unfälle oder in therapeutischen Sitzungen kann man es oft hören, wenn über die Auswirkungen von Verletzungen gesprochen wird.

Synonyms & nuances

'травмы' wird oft im medizinischen Sinne verwendet, während Synonyme wie 'рани' (Verletzung) etwas direkter auf physische Verletzungen hinweisen. Man könnte 'травмы' wählen, wenn man auch psychische Auswirkungen einbeziehen möchte.

Culture

Das Wort 'травмы' leitet sich vom russischen Verb 'травмировать' ab, was so viel bedeutet wie 'verletzen' oder 'schädigen'. In der russischen Kultur wird oft betont, wie wichtig es ist, sowohl körperliche als auch emotionale Wunden zu heilen, was die Relevanz des Begriffs in der Psychologie verstärkt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'травмы' auf Deutsch?

'травмы' bedeutet auf Deutsch 'Trauma' oder 'Verletzungen', je nach Kontext. Es wird sowohl für körperliche als auch psychische Verletzungen verwendet.

Q.Wie wird 'травмы' im Alltag verwendet?

'травмы' findet Anwendung in Gesprächen über medizinische Themen, insbesondere nach Unfällen oder bei Therapiesitzungen, in denen psychische Belastungen thematisiert werden.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'травмы'?

Ein häufiger Fehler ist, 'травмы' nur auf körperliche Verletzungen zu beschränken. Man sollte sich bewusst sein, dass das Wort auch emotionale und psychologische Aspekte umfasst.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000