Вывод — meaning in German: Ausgabe

Vyvod · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ausgabe

объем

ob"yem

мотивация

motivatsiya

размер

razmer

Вывод

Vyvod

последовательность

posledovatel'nost'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'Вывод' wird oft in akademischen und formellen Kontexten verwendet, beispielsweise in Essays oder wissenschaftlichen Arbeiten, wenn es darum geht, eine Schlussfolgerung zu ziehen. Auch in Diskussionen oder Debatten kann es genutzt werden, um eine zusammenfassende Aussage zu machen.

Synonyms & nuances

'Вывод' kann mit dem Wort 'заключение' verglichen werden, das ebenfalls 'Schlussfolgerung' bedeutet. Während 'заключение' eher eine finale, definitive Aussage bezeichnet, wird 'Вывод' oft in einem analytischen Kontext verwendet, um eine Überlegung oder Ableitung zu kennzeichnen.

Culture

Das Wort 'Вывод' hat seine Wurzeln im Verb 'выводить', was so viel wie 'herausführen' oder 'abziehen' bedeutet. In der russischen Kultur hat das Ziehen von Schlussfolgerungen eine besondere Bedeutung, insbesondere in der Literatur und Philosophie, wo es oft um tiefere Einsichten und Perspektiven geht.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 'Вывод' in einem Satz?

'Вывод' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'В результате исследования, мы сделали следующий вывод.' (Als Ergebnis der Untersuchung haben wir den folgenden Schluss gezogen.)

Q.Was ist der Unterschied zwischen 'Вывод' und 'результат'?

'Результат' bedeutet 'Ergebnis' und bezieht sich mehr auf die Resultate von Handlungen, während 'Вывод' die Schlussfolgerung aus diesen Ergebnissen beschreibt.

Q.Gibt es gängige Fehler bei der Verwendung von 'Вывод'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'заключение'. Während beide Wörter Übersetzungen für 'Schlussfolgerung' sind, sollte 'Вывод' vorzugsweise in analytischen Kontexten verwendet werden.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000