I'm learning
русский
рыба — meaning in German: Fisch
ryba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Fisch
рыба
ryba
доверие
doveriye
оборудование
oborudovaniye
Деревня
Derevnya
езды
yezdy
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Das Wort 'рыба' wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, besonders beim Einkaufen oder in Restaurants. Zum Beispiel könnte jemand beim Markt fragen: 'Где можно купить свежую рыбу?' (Wo kann man frischen Fisch kaufen?).
Synonyms & nuances
'Рыба' ist der allgemeine Begriff für Fisch, während 'рыбка' eine verniedlichende Form ist, die oft in einem liebevollen Kontext verwendet wird. Wenn man etwa über frisch gefangenen Fisch spricht, würde man eher 'рыба' verwenden, während 'рыбка' häufig in Kinderbüchern oder in informellen Gesprächen vorkommt.
Culture
'Рыба' hat ihren Ursprung im altslawischen 'ryba', was die Bedeutung von Fisch hat. In Russland spielt Fisch eine wichtige Rolle in der Küche, und Gerichte wie 'суп из рыбы' (Fischsuppe) sind weit verbreitet. Zudem gibt es viele Redewendungen, in denen das Wort vorkommt, wie 'Рыба гниет с головы' (Der Fisch fängt am Kopf zu verderben an), was auf Führungskräfte hinweist.
FAQ
