влияние — meaning in German: beeinflussen

vliyaniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beeinflussen

удовольствие

udovol'stviye

труда

truda

Уорд

Uord

заместитель

zamestitel'

влияние

vliyaniye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'влияние' wird häufig in politischen Diskussionen verwendet, um zu beschreiben, wie Entscheidungen und Meinungen von verschiedenen Akteuren beeinflusst werden. In sozialen Medien nutzen Menschen diesen Begriff, um zu erläutern, wie Trends und Meinungen in der Gesellschaft verbreitet werden.

Synonyms & nuances

'влияние' unterscheidet sich von 'воздействие', das eher eine passive Beeinflussung beschreibt. Während 'влияние' sowohl aktive als auch subtile Manipulationen umfasst, wird 'воздействие' oft in wissenschaftlichen oder technischen Kontexten verwendet.

Culture

Das Wort 'влияние' hat seine Wurzeln im altslawischen Wort 'влияти', was 'ausüben' oder 'beeinflussen' bedeutet. In der russischen Literatur wird 'влияние' oft verwendet, um die tiefgreifenden Auswirkungen von Persönlichkeiten oder Ereignissen auf die Gesellschaft zu thematisieren, besonders in der politischen Dichtung.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'влияние' im Satz?

'влияние' wird üblicherweise als Substantiv verwendet, z.B. 'Его влияние на политику было значительным.' Was bedeutet 'Sein Einfluss auf die Politik war erheblich.'

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'влияние'?

Ja, eine häufige Redewendung ist 'оказать влияние', was 'Einfluss ausüben' bedeutet. Diese Phrase wird oft in formellen Kontexten verwendet, etwa in politischen Reden oder akademischen Arbeiten.

Q.Welche Präpositionen verwendet man mit 'влияние'?

'влияние' wird oft mit der Präposition 'на' verwendet, z.B. 'влияние на общественное мнение' (Einfluss auf die öffentliche Meinung). Achte darauf, die richtige Präposition zu verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000