I'm learning
русский
релиз — meaning in German: Veröffentlichung
reliz · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Veröffentlichung
Видео
Video
выбросов
vybrosov
налог
nalog
поверхность
poverkhnost'
релиз
reliz
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'релиз' wird häufig in der Medien- und Softwarebranche verwendet. Zum Beispiel spricht man von einem neuen Album- oder Filmrelease, wenn es endlich veröffentlicht wird. In der Technik wird es oft verwendet, um die Veröffentlichung einer neuen Softwareversion zu kennzeichnen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'выход', das oft für Ausgaben im Sinne von Veröffentlichungen verwendet wird, jedoch weniger spezifisch ist. Während 'релиз' in einem klaren Kontext von Software oder Medien verwendet wird, ist 'выход' allgemeiner und kann auch für Dinge wie Ausflüge oder die Veröffentlichung von Büchern verwendet werden.
Culture
Das Wort 'релиз' stammt ursprünglich aus dem Englischen 'release', was auf die Globalisierung in der Technologie- und Unterhaltungsbranche hinweist. In Russland ist es besonders gebräuchlich, wenn es um die Veröffentlichung von Videos, Musik oder Software geht, was die stark beeinflusste Medienlandschaft widerspiegelt. Interessanterweise hat das Wort eine gewisse Modernität, da es erst in den letzten Jahrzehnten in den aktiven Wortschatz eingegangen ist.
FAQ
