I'm learning
русский
заработной платы — meaning in German: Gehalt
zarabotnoy platy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Gehalt
пальмовое
pal'movoye
журнал
zhurnal
кошмар
koshmar
заработной платы
zarabotnoy platy
осознание
osoznaniye
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort 'заработной платы' wird häufig in geschäftlichen und formellen Kontexten verwendet, insbesondere in Gesprächen über Arbeitsverträge, Gehaltsverhandlungen oder in der Personalabteilung. Zum Beispiel könnte ein Angestellter bei einem Meeting über seine 'заработной платы' sprechen, wenn es um eine mögliche Gehaltserhöhung geht.
Synonyms & nuances
'Заработной платы' wird oft im formellen Kontext verwendet, während das Wort 'оклад' (Grundgehalt) spezifischer ist und sich auf das feste monatliche Entgelt bezieht. Wenn man über variable Gehälter, Boni oder Provisionen sprechen möchte, wäre 'заработной платы' die passendere Wahl.
Culture
'заработной платы' hat seine Wurzeln im russischen Wort 'заработок', was 'Verdienst' bedeutet. In der Sowjetzeit wurden Diskussionen über Gehalt oft politisiert, da sie eng mit sozialer Gerechtigkeit und den Rechten der Arbeiter verbunden waren. Heute ist das Thema Gehalt in Russland immer noch ein sensibles Thema, das oft Diskussionen über Lebensstandard und wirtschaftliche Bedingungen auslöst.
FAQ
