Definition
▶
удержание
uderzhaniye
Удержание - это процесс сохранения чего-либо, например, денежных средств или имущества, в определённом месте или состоянии.
Einbehaltung ist der Prozess, etwas, wie Geldmittel oder Eigentum, an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Zustand zu bewahren.
▶
В бухгалтерии происходило удержание налогов из зарплаты сотрудников.
V buhgalterii proiskhodilo uderzhaniye nalogov iz zarplaty sotrudnikov.
In der Buchhaltung fand die Einbehaltung von Steuern aus den Gehältern der Mitarbeiter statt.
▶
Удержание залога обеспечило выполнение условий договора.
Uderzhaniye zaloga obespechilo vypolneniye usloviy dogovora.
Die Einbehaltung der Kaution gewährte die Einhaltung der Vertragsbedingungen.
▶
Удержание средств на счете помогает избежать перерасхода бюджета.
Uderzhaniye sredstv na schete pomogaet izbezhat' pereraskhoda byudzheta.
Die Einbehaltung von Mitteln auf dem Konto hilft, ein Überziehen des Budgets zu vermeiden.