I'm learning русский

персонал — meaning in German: Mitarbeiter

personal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mitarbeiter
ограничение
ogranicheniye
устав
ustav
персонал
personal
округ
okrug
Показать
Pokazat'
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'персонал' wird häufig in geschäftlichen und organisatorischen Kontexten verwendet, etwa in Personalabteilungen oder bei der Einstellung neuer Mitarbeiter. Man hört es auch in Gesprächen über Teamdynamik und Unternehmensstruktur, wenn es darum geht, die Mitarbeiter eines Unternehmens zu beschreiben.
Synonyms & nuances
'Персонал' wird oft synonym mit 'сотрудники' (Mitarbeiter) verwendet, jedoch bezieht es sich mehr auf die Gesamtheit der Mitarbeiter eines Unternehmens. Während 'сотрудники' oft auf individuelle Mitarbeiter verweist, hebt 'персонал' die organisierte Gruppe hervor.
Culture
Das Wort 'персонал' stammt vom lateinischen 'persona', was 'Maske' oder 'Charakter' bedeutet. In der russischen Kultur spielt das Personalmanagement eine wichtige Rolle, da es oft als Schlüssel zum Erfolg eines Unternehmens betrachtet wird. Interessanterweise hat sich das Wort in der Sowjetzeit stark verbreitet, als die Organisation von Arbeit und Personal einen großen Einfluss auf die Wirtschaft hatte.
FAQ
Q.Wie benutze ich das Wort 'персонал' im Satz?
'Персонал' kann verwendet werden, um das Personal eines Unternehmens zu beschreiben, z.B.: 'Наш персонал очень опытный.' (Unser Personal ist sehr erfahren.)
Q.Was ist der Unterschied zwischen 'персонал' und 'команда'?
'Персонал' bezieht sich auf alle Mitarbeiter einer Organisation, während 'команда' spezifisch auf eine Gruppe von Mitarbeitern hinweist, die gemeinsam an einem Projekt arbeiten.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'персонал'?
Ja, häufige Ausdrücke sind 'управление персоналом' (Personalmanagement) und 'подбор персонала' (Mitarbeiterauswahl). Diese Begriffe sind wichtig in der Geschäftswelt.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000