I'm learning
русский
мотив — meaning in German: Motiv
motiv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Motiv
алкоголь
alkogol'
мотив
motiv
критерий
kriteriy
оболочка
obolochka
Резюме
Rezyume
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'мотив' wird häufig in psychologischen Diskussionen verwendet, wenn es um die Beweggründe von Menschen geht, beispielsweise in der Literatur oder bei Gesprächen über Verhaltensforschung. Es kann auch in der Kunstkritik vorkommen, wenn Künstler über die Inspiration hinter ihren Werken sprechen.
Synonyms & nuances
Ein nahestehendes Wort ist 'причина' (prichina), das 'Ursache' bedeutet. Während 'мотив' die inneren Antriebe und Beweggründe betont, legt 'причина' mehr Wert auf die äußeren Faktoren, die zu einem Ereignis führen. Wenn du also über persönliche Beweggründe sprechen möchtest, ist 'мотив' die bessere Wahl.
Culture
Das Wort 'мотив' leitet sich vom lateinischen 'motivus' ab, was so viel wie 'bewegt' oder 'anregend' bedeutet. In der russischen Kultur hat das Wort eine besondere Bedeutung in der Psychologie und Kunst, wo es oft verwendet wird, um die tiefgründigen Gründe für Handlungen und Entscheidungen zu analysieren und darzustellen.
FAQ
