I'm learning
русский
атмосфера — meaning in German: Atmosphäre
atmosfera · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Atmosphäre
суд
sud
Опрос
Opros
атмосфера
atmosfera
Постоянный
Postoyannyy
мужчина
muzhchina
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort "атмосфера" wird häufig in Gesprächen über das Wetter oder die Umgebung verwendet. Zum Beispiel könnte jemand sagen: "Die атмосфера dieses Cafés ist sehr gemütlich." Auch in wissenschaftlichen Kontexten, wie in der Meteorologie oder Astronomie, findet man das Wort oft.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort "окружение" (Umgebung), aber "атмосфера" bezieht sich mehr auf die emotionale oder gefühlte Qualität eines Ortes, während "окружение" neutraler ist. Man würde "атмосфера" wählen, wenn man das emotionale Klima hervorheben möchte.
Culture
Das Wort "атмосфера" stammt aus dem Griechischen und bedeutet ursprünglich "Luftschicht". In der russischen Kultur wird "атмосфера" oft verwendet, um die Stimmung oder das Gefühl eines Ortes zu beschreiben, was die Bedeutung des Begriffs über seine physikalische Definition hinaus erweitert. Eine Anekdote besagt, dass Künstler oft die Atmosphäre eines Raumes in ihren Gemälden zu erfassen versuchen, um die Emotionen der Betrachter anzusprechen.
FAQ
