I'm learning
русский
выражение — meaning in German: Ausdruck
vyrazheniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ausdruck
выражение
vyrazheniye
Загрузочный
Zagruzochnyy
хип
khip
Пол
Pol
жалоба
zhaloba
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'выражение' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Gefühle oder Meinungen auszudrücken. Man könnte es in einem Gespräch über Kunst oder Literatur hören, wenn jemand über den Ausdruck von Emotionen in einem Gemälde oder einem Buch spricht.
Synonyms & nuances
Ein nahes Synonym ist 'смысл', was 'Sinn' bedeutet. Während 'выражение' sich auf die Art und Weise bezieht, wie etwas ausgedrückt wird, fokussiert sich 'смысл' mehr auf den Inhalt oder die Bedeutung selbst. Man würde 'выражение' wählen, wenn der Fokus auf dem Akt des Ausdrucks liegt.
Culture
Das Wort 'выражение' stammt aus dem lateinischen 'expressio', was so viel wie 'Herausdrücken' bedeutet. In der russischen Sprache hat es sich als vielseitiger Begriff entwickelt, der nicht nur in der Kunst, sondern auch in der Linguistik Verwendung findet. Interessanterweise gibt es auch viele Redewendungen, die 'выражение' enthalten, was seine Bedeutung in der alltäglichen Sprache unterstreicht.
FAQ
