Наблюдатель — meaning in German: Beobachter

Nablyudatel' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Beobachter

правление

pravleniye

команда

komanda

внимание

vnimaniye

вина

vina

Наблюдатель

Nablyudatel'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'Наблюдатель' wird häufig in wissenschaftlichen, politischen und gesellschaftlichen Kontexten verwendet. Zum Beispiel in der Berichterstattung über Wahlen, wo Wahlbeobachter eine zentrale Rolle spielen, oder in der Wissenschaft, wenn Forscher ihre Beobachtungen dokumentieren.

Synonyms & nuances

'Наблюдатель' ist enger gefasst als der allgemeinere Begriff 'смотритель', der eher einen Aufseher oder Wächter beschreibt. Während 'смотритель' oft mit Kontrolle assoziiert wird, vermittelt 'Наблюдатель' eine eher passive Rolle des Beobachtens ohne Einflussnahme.

Culture

Etymologisch leitet sich 'Наблюдатель' von dem russischen Verb 'наблюдать' ab, was 'beobachten' bedeutet. In der russischen Kultur werden Beobachter oft als neutrale Instanzen angesehen, die wertvolle Einsichten liefern, sei es bei gesellschaftlichen Ereignissen oder wissenschaftlichen Studien.

FAQ

Q.Was bedeutet Наблюдатель auf Deutsch?

'Наблюдатель' bedeutet auf Deutsch 'Beobachter'. Es beschreibt jemanden, der aufmerksam Ereignisse verfolgt oder analysiert, ohne aktiv einzugreifen.

Q.Wie wird Наблюдатель im Alltag verwendet?

'Наблюдатель' wird oft in formellen Konversationen verwendet, z.B. in politischen Diskussionen oder wissenschaftlichen Berichten. Es beschreibt Personen, die eine objektive Sichtweise auf die Geschehnisse haben.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Aspekte beim Gebrauch von Наблюдатель?

Ja, 'Наблюдатель' ist ein maskulines Nomen. Im Genitiv lautet die Form 'наблюдателя'. Achten Sie darauf, die passende Endung zu verwenden, je nach Fall.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000