I'm learning русский

ужас — meaning in German: Grusel

uzhas · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Grusel
Преимущество
Preimushchestvo
Концепция
Kontseptsiya
ужас
uzhas
наклон
naklon
много
mnogo
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort 'ужас' wird häufig in Gesprächen verwendet, die sich um Horrorfilme, gruselige Geschichten oder angsteinflößende Erlebnisse drehen. Besonders während des Halloween-Festes oder bei nächtlichen Lagerfeuern, wenn Geschichten erzählt werden, findet man es oft in der Alltagssprache.
Synonyms & nuances
'Ужас' wird oft durch 'страшное' (furchtbar) oder 'кошмар' (Albtraum) ersetzt, hat jedoch eine stärkere emotionale Konnotation. Während 'страшное' meist objektiv beschrieben wird, vermittelt 'ужас' ein intensives Gefühl der Angst und des Entsetzens.
Culture
Das Wort 'ужас' hat seine Wurzeln im alten Slawischen und leitet sich von 'ужасать' ab, was so viel wie 'erschrecken' bedeutet. In der russischen Literatur findet man zahlreiche Beispiele für die Verwendung des Begriffs, insbesondere in Horrorgeschichten und Gedichten, die den Schrecken und die Dunkelheit der menschlichen Psyche erkunden.
FAQ
Q.Wie benutzt man das Wort 'ужас' in einem Satz?
'Ужас' kann in Sätzen wie 'Это был ужасный фильм' (Das war ein schrecklicher Film) verwendet werden, um eine starke negative Emotion auszudrücken.
Q.Was sind die Synonyme für 'ужас'?
Synonyme sind 'страшный' (schrecklich) und 'ужасный' (entsetzlich), doch 'ужас' hat eine tiefere emotionale Kraft und wird oft in literarischen Kontexten verwendet.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke oder Redewendungen mit 'ужас'?
Ja, eine gängige Redewendung ist 'ужас-ужас', die eine besonders starke Empfindung von Schrecken oder Überraschung ausdrückt.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000