I'm learning
русский
единство — meaning in German: Einheit
yedinstvo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Einheit
цель
tsel'
Длина
Dlina
Наличие
Nalichiye
единство
yedinstvo
обороны
oborony
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'единство' wird oft in politischen Reden, gesellschaftlichen Diskussionen oder kulturellen Veranstaltungen verwendet. Es beschreibt ein Gefühl der Zusammengehörigkeit und Solidarität, besonders in Zeiten von Krisen oder Konflikten, wenn das Streben nach Einheit besonders wichtig ist.
Synonyms & nuances
'Единство' wird häufig synonym mit 'согласие' (Einigung) verwendet, jedoch fokussiert sich 'единство' stärker auf das Gefühl der Verbundenheit und Integration, während 'согласие' mehr den Aspekt der Zustimmung und Übereinstimmung betont. Wenn Sie also den emotionalen Aspekt der Zusammengehörigkeit hervorheben möchten, sollten Sie 'единство' verwenden.
Culture
Die Wurzel des Wortes 'единство' kommt vom alten slawischen Wort 'един', was 'eins' bedeutet. In der russischen Geschichte spielte der Gedanke an Einheit eine zentrale Rolle, insbesondere während der Sowjetzeit, als die Idee eines vereinten sozialistischen Staates propagiert wurde. Es gibt auch einen berühmten russischen Spruch: 'Единство - в силе' ('Einheit liegt in der Stärke').
FAQ
