I'm learning
русский
мышь — meaning in German: Maus
mysh' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Maus
фотография
fotografiya
мышь
mysh'
Лекция
Lektsiya
процентов
protsentov
бонус
bonus
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort "мышь" wird sowohl in alltäglichen Gesprächen als auch in literarischen Werken verwendet. Ein typisches Beispiel wäre ein Gespräch über Haustiere, in dem jemand erwähnt, dass seine Katze gerne mit einer Maus spielt. In der Technik wird das Wort auch verwendet, um eine Computermaus zu beschreiben.
Synonyms & nuances
"Мышь" ist der allgemeinste Begriff für eine Maus, während das Wort "полёвка" (polevka) eine spezifische Art von Wühlmaus bezeichnet. Wenn man von einer herkömmlichen Maus spricht, die oft als Haustier gehalten wird oder in Geschichten vorkommt, ist "мышь" die richtige Wahl.
Culture
Das Wort "мышь" hat seine Wurzeln im Altostslawischen und ist in vielen slawischen Sprachen ähnlich. In der russischen Folklore gibt es zahlreiche Geschichten, in denen Mäuse oft als listige und cleveren Charaktere dargestellt werden, die gegen größere Tiere antreten. Diese kulturellen Darstellungen machen die Maus zu einem interessanten Symbol für Cleverness und Überlebenskunst.
FAQ
