I'm learning
русский
работает — meaning in German: funktioniert
rabotayet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
funktioniert
работает
rabotayet
вкус
vkus
адвокат
advokat
диске
diske
обед
obed
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Das Wort 'работает' wird in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand über die Funktionsweise von Geräten oder Systemen spricht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Mein Computer arbeitet nicht' oder 'Die Heizung funktioniert perfekt', um auszudrücken, dass etwas in Betrieb ist oder Probleme hat.
Synonyms & nuances
'Работает' kann oft mit 'функционирует' (funktioniert) verglichen werden. Während 'работает' mehr auf die Praxis und den Einsatz abzielt, wird 'функционирует' eher in formellen oder technischen Kontexten verwendet. Wenn du also über die tägliche Funktionsweise sprichst, ist 'работает' die passendere Wahl.
Culture
'Работает' stammt vom russischen Verb 'работать', was 'arbeiten' bedeutet. In der russischen Kultur spielt die Arbeit eine zentrale Rolle, und das Wort wird oft verwendet, um nicht nur die Funktion von Maschinen, sondern auch den Einsatz von Menschen in verschiedenen Berufen zu beschreiben. Interessanterweise wird es auch im übertragenen Sinne verwendet, um zu sagen, dass eine Idee oder ein Plan gut funktioniert.
FAQ
