участие — meaning in German: Beteiligung

uchastiye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Beteiligung

расширение

rasshireniye

часы

chasy

участие

uchastiye

машина

mashina

скорая помощь

skoraya pomoshch'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'участие' wird häufig in formellen und informellen Kontexten verwendet, insbesondere in Diskussionen über Wahlen, Versammlungen oder Projekte. Zum Beispiel könnten Menschen in einem Gespräch über die Beteiligung an einer öffentlichen Veranstaltung oder einem sozialen Projekt sagen: 'Я принял участие в обсуждении.' (Ich habe an der Diskussion teilgenommen.)

Synonyms & nuances

'Участие' kann mit 'присутствие' (Präsenz) verglichen werden, wobei 'участие' aktives Mitwirken impliziert, während 'присутствие' lediglich die Anwesenheit beschreibt. Wenn Sie betonen möchten, dass jemand aktiv an etwas teilnimmt, ist 'участие' die bessere Wahl.

Culture

Das Wort 'участие' stammt vom Verb 'участвовать', was 'teilnehmen' bedeutet. In der russischen Kultur hat die Teilnahme an gemeinschaftlichen Aktivitäten, sei es im Bildungssystem oder in sozialen Bewegungen, einen hohen Stellenwert. Historisch gesehen war die Bürgerbeteiligung in der Sowjetunion stark gefördert, was das heutige Verständnis von 'участие' beeinflusst hat.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Beteiligung' auf Russisch?

'Beteiligung' wird auf Russisch als 'участие' übersetzt. Es wird verwendet, um aktive Teilnahme oder Mitwirkung auszudrücken.

Q.In welchen Kontexten kann ich 'участие' verwenden?

'участие' kann in vielen Kontexten verwendet werden, wie bei Diskussionen über politische Wahlen, Vereinsaktivitäten oder Projekte. Es ist ein vielseitiges Wort, das sowohl in formellen als auch in informellen Settings passend ist.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'участие'?

'участие' ist ein Substantiv und wird im Russischen im nominativen Fall verwendet. Achten Sie darauf, dass es im Kontext der Sätze richtig konjugiert wird, wenn Sie zusätzliche Informationen hinzufügen.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000